八重山で時間雨量７７ミリ　台風１５号温帯低気圧に

　台風１５号は３１日午前３時ごろ、九州の西海上で温帯低気圧に変わった。同低気圧から湿った気流が流れ込んだ影響などで、九州各地で大雨となった。鹿児島県内では、薩摩川内市八重山で、観測史上最大となる１時間７７ミリを記録した。日置市東市来でも、８月としては最大の１時間６５．５ミリを観測した。