鹿児島県が景観デザイン賞創設 来月２０日まで募集
鹿児島県は、良好な景観形成に功績があった人をたたえる「かごしま・人・まち・デザイン賞」を２０１３年度創設し、候補を募集している。景観づくり、都市デザインの２部門があり、それぞれ、大賞１件、優秀賞２件までを表彰する。
View Article伊集院氏が無投票再選 大和村長選[速報]
任期満了に伴う大和村長選挙は２０日告示され、午後５時で立候補を締め切った。現職で２期目を目指す伊集院幼（げん）氏（５２）＝無所属＝以外に届け出はなく、同氏の無投票当選が決まった。
View Article２０１３年産一番茶、生葉、荒茶とも全国２位
農林水産省は２０日、２０１３年産の一番茶生産量（概数）を発表した。鹿児島県の生葉収穫量は前年比１３％減の３万９６００トン、荒茶生産量が同１１％減の７７１０トンにとどまったが、摘採面積は過去５年間で最高の８１１０ヘクタール（同２％増）だった。生葉収穫量、荒茶生産量、摘採面積とも静岡県に次ぎ全国２位だった。
View Article78歳ポンプ施設、渇水で脚光 4年ぶり水田潤す 南九州市川辺
南九州市川辺で１９３５（昭和１０）年に建設された揚水ポンプ施設が活躍中だ。水車を動力源に、自然エネルギーだけで動く７８歳の「省エネポンプ」。渇水が続く今夏、４年ぶりに本格稼働し水田に水を供給している。
View Article鈴かけ馬踊りベトナム公演へ 霧島・隼人さわやか会
郷土芸能研究会隼人さわやか会（前サチ子会長）が２４日から、ベトナムで開かれる公演で鈴かけ馬踊りを披露する。１６～８０歳の女性１７人。「ハノイのオペラハウスを元気よく飛びはねよう」と、最終仕上げに励んでいる。
View Article「諦めない気持ち伝えたい」 鹿児島市で一輪車指導者研修会
教員が一輪車の乗り方を学ぶ研修会が２０日、鹿児島市の県総合体育センター体育館であった。県内の小学校や特別支援学校から参加した１２６人が、バランスを取るのに苦戦しつつ、安全に乗るコツを習得した。
View Articleイプシロン機体を初公開 内之浦で打ち上げリハーサル
宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）は２０日、新型固体燃料ロケット・イプシロン初号機の打ち上げリハーサルを、肝付町の内之浦宇宙空間観測所で行い、機体を初めて公開した。打ち上げ予定は、２７日午後１時４５分～２時半。
View Article鹿児島大練習船、北太平洋へ 航海実習に学生18人 鹿児島市･谷山港
鹿児島大学水産学部の練習船「かごしま丸」（９３５トン、東政能船長）が２０日、北太平洋方面での遠洋航海実習のため、鹿児島市の谷山港を出港した。航海は３６日間で、９月２４日に帰港する予定。
View Article渇水で農作物ピンチ、品質への影響心配 薩摩半島５市町で対策本部
梅雨明け以降、雨の少ない状態が続いている薩摩半島で、農作物への影響を懸念する声が高まっている。２０日までに長島、南さつま、日置、いちき串木野、阿久根の５市町が相次いで渇水対策本部を設置。県農政課は「適切な水管理を心掛けてほしい」と呼びかけている。
View Articleテンパーク通り会がテント市 後継者育成、街を活性化 鹿児島市
鹿児島市の天文館一丁目商店街振興組合（テンパーク通り会）は今夏、青空テント市を始めた。ラジオのミニ番組で通りをＰＲ。認知度を高めてにぎわいをつくり出し、空き店舗への出店や後継者育成につなげる考えだ。
View Article鉄砲伝来４７０周年 ２４、２５日に西之表市でイベント
種子島への鉄砲伝来４７０周年を記念したイベントが２４、２５日、西之表市で開かれる。恒例の鉄砲まつりでは１００人の「ＺＩＰＡＮＧＵマンドリンオーケストラ」が演奏。外国人による国際結婚スピーチコンテストがあるほか、関連グッズも登場している。
View Article夏休み終盤、プール盛況 鹿児島市
夏休みは終盤だが、暑い夏はまだまだ終わらない。鹿児島市の七ツ島サンライフプールは２１日、出校日を終えた小学生や家族連れがいっぱい。強い日差しの下、造波プールやビーチボール遊びを楽しんでいた。
View Article太鼓踊りに初の女子、２児童が参加へ 日置市吉利
日置市日吉町吉利で２４日に奉納される伝統の太鼓踊りに、初めて女子の踊り手が登場する。吉利小学校３年の鮫島夕奈さんと１年の迫虹乃さんで、本番に向けて練習に励んでいる。
View Articleローソン南九州、１４店オープン
南九州サンクスから鹿児島県内のコンビニ事業を引き継いだローソン南九州（鹿児島市）は２１日、県内の旧サンクス１４店舗をローソンとしてオープンした。南国センタービル（同市）に開いた店舗近くで記念式典も開いた。
View Articleかわの製粉が漬物かるかん開発 鹿児島市
かわの製粉（鹿児島市）は、漬物を具材に使った新しいかるかん「よかよか」を開発した。同社によると、糖分を抑えた菓子を好む消費者が増えたことを踏まえ、あんこの代わりに漬物を入れた甘くない菓子に仕上げたという。
View Article上海研修民間派遣スタート 私立教員１４人出発
鹿児島県が中国東方航空の鹿児島－上海線維持を目的に上海に研修派遣する民間人１００人のうち、第一陣となる教育コースの１４人が２１日、鹿児島空港から出発した。３泊４日の日程で中学校２校や日本人学校、スポーツクラブを視察、現地教職員と意見交換する。
View Article京都露店爆発教訓に ガソリン扱いに注意喚起 24日、錦江湾大花火
６０人が死傷した京都府の花火大会での露店爆発事故は、気化しやすいガソリンの危険性をまざまざと見せつけた。鹿児島市では２４日に南九州最大級の花火大会「かごしま錦江湾サマーナイト大花火大会」を控えており、市消防局や関係団体は「火気取り扱いは慎重に」と出店者らに注意を促している。
View Article伝統の闘牛「実熊」の角、５１年ぶり徳之島へ
徳之島で伝説の闘牛としてその名をはせ、１９６２年に沖縄へ渡った名牛「実熊牛」の角が１６日、５１年ぶりに古里・伊仙町へ帰った。所有する沖縄県の男性が、角を携え来島。牛主だった故実熊実一さんの仏前に帰郷の報告をし、伊仙町の地域文化情報発信施設「なくさみ館」へ角を寄贈した。
View Article南日本チビっ子サッカー開幕 １７７チームが熱戦
南日本チビっ子サッカー２０１３年大会（南日本チビっ子サッカー大会実行委員会、鹿児島市、鹿児島市教育委員会、南日本新聞社主催、鹿児島銀行特別協賛）は２２日、鹿児島市の桜島溶岩グラウンドで開幕した。県内を中心に、熊本県からの２チームを加えた計１７７チームが参加。２６日の決勝を目指し、熱戦の火ぶたが切られた。
View Article「レノヴァ選手と合宿したよ」児童52人、新聞教室も 鹿児島市
プロバスケットボール・レノヴァ鹿児島のバスケキャンプが１９、２０の両日、鹿児島市の県立青少年研修センターであった。参加した県内の小学生５２人は、選手と寝食を共にし、遊び感覚で基本動作を楽しく身に付けた。
View Article